נראה שהערתך נכונה לדינא, אולם יש להבהיר, שאין להחליט לאסור לגמרי להשתמש שוב בקופסא, אלא העיקר הוא שבשעת הפתיחה יתכוין רק להוציא מה שבתוכה ולא על מנת שישתמש בה שוב. ויתכן שמכיון שסתם בני אדם אינם חושבים בשעת הפתיחה שתהיה למען השימוש החוזר, אלא רק בשביל להוציא את האוכל, לכן לא ראה מורנו ורבנו המנוחת אהבה לסייג את ההיתר.