בנוגע לשאלה הראשונה הנ"ל, רציתי לברר הדברים לאשורם מאחר וקראתי בספר דקדוקי שי שאומנם מילה בטעם משרת שצמודה למילה זעירה המילה הראשונה נקראת מלעיל... אך הוא כותב שם שאם צמד המילים מחוברות במקף, נחשבות 2 התיבות לתיבה אחת וא"כ המילה הראשונה לא תקרא מלעיל כיוון שניגון יבוא או בהברה האחרונה או בהברה שלפניה... אך בכל זאת המלה הראשונה תיהיה עם געיה אך לא לעניין הטעמת מלעיל אלא לעניין העמדה קצרה כמו "בכל לבבך ובכל נפשך" שמילת "לבבך" נקראת מלרע אך עם העמדה קלה באות בית הראשונה.... ומאחר וכתבתם בסידור איש מצליח "בחר-בנו" "ונתן-לנו" עם מקף לכאורה רק העמדה קלה באות בית של המילה "בחר" וההטעמה של המלעיל תבוא רק במילה "בנו" וכן בנתן-לנו רק העמד קלה בנון של נתן והטעם מלעיל בתיבת "לנו".