קמץ ופתח
יש אולי כמה כללים בזה אבל גם הם לא דנים בכל האופנים.

אני מתפלל עם יוצאי תוניס וגרבא, וראיתי שלפעמים מבטאים את השוא כפתח, לדוגמא במלה יאכלמו בשירת הים מבטאים את האות כף כמו בפתח, או בסוף פרשת יתרו: חרבך הנפת עליה ותחלליה, מבטאים את הלמד הראשונה כמו פתח. ורציתי לשאול האם המנהג מבוסס, ואם כן מתי אפשר לומר כן, שהרי לא יתכן שנהפוך את כל השוא לפתח, שהרי אף אחד לא יאמר: וידבר ה' וכו' האות יוד בפתח.
זו מסורת עתיקה בג'רבא (לא בתונס) והכלל בזה שכל לשון אכילה (מלבד תיבת "האוכלים") וברכה, וכן כל שתי אותיות דומות (מלבד בראש מלה כמו ממוכן, או שהמלה מלעיל כמו נשענו) השוא מתהפך לחטפ'. ומסורת זו מתאששת מהרבה כת"י ונוסחות הכתר, ומרן שליט"א האריך בזה בראש התקו"ס אי"מ