ראשי תיבות
וצור ישראל יצילנו משגיאות ויראנו מתורתו נפלאות.
רבינו יונה במשלי: "תֵּחַת גְּעָרָה בְמֵבִין מֵהַכּוֹת כְּסִיל מֵאָה" (משלי יז י) תחת גערה במבין. החי"ת במלת תחת היתה ראויה להדגש, ולבא בשקל: תקע. ושרשו: 'נחת'. והוא לשון ירידה, כמו: "ותנחת עלי ידיך" (תהלים לח, ג), ותרגום "וירד" - 'ונחת'.אם אפשר הסבר לדברים במיוחד מה שכתב שקל תקע
ביאור דבריו ששורש מלת תחת הוא נח”ת והמלה המקורית היא תנחת, וא”כ הנ’ אמורה להבלע בדגש חזק וכמו הכלל הידוע של חפ”ן, אלא שהאות ח’ אינה מקבלת דגש. ומה שכתב בשקל תקע, אינו מובן לכאורה כי משמע שיש שורש נק”ע ולא מצאתי כזה בספר שרשים להרד”ק, ואף אם יש שורש כזה, מסתמא כוונת רבנו יונה להביא דוגמא ממקרה ידוע. לכן חשבתי להגיה תקם (דהיינו פסוק לא תקם ולא תטר) במקום תקע.