הבדל המשמעות ארשתיך לבין וארסתיך
אין הבדל . שין שמאלית וסמך מתחלפות. בכל ספר איוב המילה כעס כתובה בשין שמאלית והיינו הך
השבת (ואתחנן) הקורא בתורה קרא את הפסוק (ד, יח) "תבנית כל רמש באדמה" - רמש עם צירי(או סגול) תחת ה-ר'. האם זה נקרא משנה משמעות? ומה היו צריכים לעשות עם רק לאחר התפילה התברר הדבר? (בית כנסת אשכנזי)
ודאי שזה שינוי משמעות כי רומש בחולם הוא פעולה ורמש בסגול הוא שם עצם וא"כ צריך להחזירו כפי שכתב המשנה ברורה (סימן קמ"ב סעיף קטן ד' ) שגם שינוי משמעות בניקוד צריך להחזיר
ולגבי השאלה מה לעשות אם זה נתברר אחרי התפלה כתב בביאור הלכה (ריש סימן קמ"ב) שצריכים לחזור על פסוק זה ועוד שני פסוקים בלא ברכה.
מאת: פלוני | תאריך: י׳ באלול ה׳תשע״ה – אוגוסט 25, 2015
במחילה מכבודו ראיתי באונקלוס בפסוק שמשמע ממנו שכוונת הפסוק שלנו זה דווקא לשם הפעולה כמו שרואים מסוף פרשת שמיני
אם כוונת הפסוק לשם הפעולה כאשר אומר רמש בסגול שינה את המשמעות לשם עצם ואם כן התשובה נכונה.