מכיון שמחבר התפלה היה שגור בפיו מטבע לשון זה בשם הזוהר הכניסו בתפלה, וכמו שמרן החיד"א מטביע בתפלותיו מליצות הכתובים.(רק שרבותינו היו כותבים צחות בלה"ק, וחכמי אשכנז היו מערבים ארמית ועברית לפי הענין)