שאל את הרב
print
אא

בפלא יועץ מערכת בן, הביא הספיור של דמא בן נתינא בזה הלשון : אמרו בש״ס על דמא בן נתינא אע״פ שהיה גוי ואמו שוטה, וכפתו לפני גדולי רומי ונטלה ארנקי שלו והשליכתו לים ולא הכלימו״ עד כאן לשונו. ולכאורה בש״ס בבלי וירושלמי (וכן בפסיקתא רבתי) לא נמצא שאמו נטלה ארנקי והשליכתו לים אם כן מאיפה לרב פלא יועץ להוסיף זה בסיפור. ועוד, וזה עיקר שאלתי מהו פירושו ״וכפתו״, כך הגירסא בפלא יועץ שנת תרס״ג, ואילו במהדורה אחרת שיצאה בשנת תקפ״ד הגירסא היא ״ואכתו״ (אולי ״ואכפו״) ? תודה לכם

הרב שלמה יהונתן מאזוז

א.כנראה שהרב הקדוש "הפלא יועץ" כתב על פי הזכרון ונתערב לו הגמ' לקמן ע"ב ששאלו לרבי טרפון "כלום זרקה ארנקי בפניך"
ב.כנראה צריך לומר "והכתו" שפירושו שאמו הכתה אותו וכמבואר בגמרא שאמו טפחה לו על ראשו.

לא הבנת את תשובת הרב? שאל שאלת בירור
לשאלה הבאה >
< לשאלה הקודמת
דילוג לתוכן