שאל את הרב
print
אא
מה ההבדל בקדיש בים "ושיזבא" ובין "הצלה" שלאחר מכן?

הרב מצליח מאזוז

כפל הענין במילים שונות (עברית וארמית) כמו בקטע על ישראל שהאשכנזים וחלק מהספרדים אומרים "חיי אריכי" ואח"כ בקטע יהא שלמא אומרים "חיים ושבע" כמו כן אומרים וסליחה וכפרה, ושניהם בענין אחד של מחילת העוון,
יש להוסיף שאמנם על הפסוק ואת בתינו הציל תרגם התרגום "וית ביתנא שזיב" ומשמע שענין אחד הם. מכל מקום ראיתי למי שפירש שתרגום המדוייק של המלה שזיב פירושה מלוט.
 

שאלת המשך:

מדוע צריך כפילות בכלל, ובזה בפרט (שיזבא-הצלה) ?

הרב מצליח מאזוז

כך דרך המתחנן לחזור ולבקש ולרצות שוב ושוב, רק שיהא בלשון נאה (ועיין ת' בבא מציעא דף ס' ע"ב) דלשון משנה נאה יותר ע"ש) 
לא הבנת את תשובת הרב? שאל שאלת בירור
לשאלה הבאה >
< לשאלה הקודמת
!שים לב! השימוש באינטרנט מסוכן לרוחניות שלך ושל משפחתך, אם בכל זאת אתה חייב להשתמש בו, יש להתחבר רק דרך ספק אינטרנט כשר וברמת השמירה הגבוהה. והשם יעזור שלא ניכשל.
0