אין זה מדברי הטור שם אלא בעל העיטור שהובאו בבית יוסף. והוא שהיה מחכמי אשכנז ואפשר שיש שם המבטאים בטעות הוא"ו כבי"ת רפויה, ותירץ לפי מקומו (אך כמה ראשונים גם מהאשכנזים כהרא"ש, המרדכי, וכן האבודרהם ועוד. כתבו ליישב קושייא זו של בעל העיטור באופנים שונים אע"פ שראוהו. והריטב"א כתב עליו דתירוצו דחוק וללא צורך).
אך גדולי המדקדקים הראשונים ובראשם רב סעדיה גאון, וכן הרב אבן עזרא, הרד"ק, ועוד מבואר כדבריהם להדיא כמקובל אצלנו הספרדים כמבטא ה – W האנגלית והוא"ו הערבית, והיא האמת המפורש מפי וכמו שכתב בספר שפת אמת להרה"ג ר' בן ציון הכהן נר"ו (שער האותיות אות וא"ו עמוד עג והלאה) וראה בעיניך מה שכתב לבאר שם מדוע מרן לא העיר על דברי בעל העיטור. ע"ש באורך.
ע"ה מאור סופר ס"ט