שאל את הרב
לא הבנתי מדוע זה מבניין קל. האם אין הכוונה שתלונתם 'תִתְכלה' מאליה.
הרב אמיר דאדוואנד
לא. כוונת הפסוק היא שעל ידי "פריחת המטה" תִכלה תלונתם.
בדרך אגב, מבנין התפעל אומרים "תתכלה" (ולא כמו שנכתב בשאלה הקודמת). והניקוד תְכַלה הוא שיבוש גמור, כי פירושו 'אתה' תכלה, וזה ודאי טעות, או פירושו היא (התלונה) תכלה אחרים – וזה עוד יותר טעות.
לא הבנת את תשובת הרב? שאל שאלת בירור